江宁有一个西域商人，看见一户人家的几案上放着一块石头，便想要买下它。他去了好几次，石头的主人有意抬高价钱，所以一直不肯卖掉。有一天，石头主人将石头洗刷打磨一新，希望能够增加它的价值。第二天，西域商人来了，看到石头后大吃一惊，惋惜地说：“这本是块稀有的宝贝啊，可惜现在一钱不值了！你看，石头上排列着十二孔，按照十二个时辰，每到一个时辰，就有红蜘蛛在上面织蛛网，后一个网结好，前一个网随即就消失了。这是天然的日晷啊。现在石头磨损，蜘蛛也没了，还有什么用处啊？”商人说完，头也不回地离开了。
藏虱选自《聊斋志异》
乡人某者，偶坐树下，扪得一虱，片纸裹之，塞树孔而去。后二三年，复经其处，忽忆之，视孔中纸裹宛然。发而验之，虱薄如麸，置掌中审顾之。少顷，掌中奇痒，而虱腹渐盈矣。置之而归。痒处核起，肿数日，死焉。
乡间有个人，偶尔坐在一棵树下休息。他从身上摸出一个虱子，用纸片包住塞进树洞里就离开了。两三年后，他又经过此地，想起了这件事，发现纸包还在原处，就打开查看，只见那个虱子已经瘪得像麦麸一样了。这人就把它放进手心里仔细观察。不一会儿，他突然觉得手心非常痒痒，而虱子的肚子越来越鼓胀。他扔掉虱子，回到家里，痒处渐渐鼓起一个硬包，肿了几天，人就死了。
车夫选自《聊斋志异》
有车夫载重登坡，方极力时，一狼来啮其臀。欲释手，则货敝身压，忍痛推之。既上，则狼已龁片肉而去。
有个车夫，双手推着装满沉重货物的车子上高坡。正竭力推向高坡时，一只狼跑来，一口咬住他的屁股。车夫急得想松手放下车子，可担心会翻车摔烂货物，又怕车子压到自己身上，只得忍着剧痛继续推车。等把车子推上了高坡，狼早已撕下一大片肉，跑掉了。
大鼠选自《聊斋志异》
万历间，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。适异国来贡狮猫，毛白如雪。抱投鼠屋，阖其扉，潜窥之。猫蹲良久，鼠逡巡自穴中出，见猫，怒奔之。猫避登几上，鼠亦登，猫则跃下。如此往复，不啻百次。众咸谓猫怯，以为是无能为者。既而鼠跳掷渐迟，硕腹似喘，蹲地上少休。猫即疾下，爪掬顶毛，口龁首领，辗转争持，猫声呜呜，鼠声啾啾。启扉急视，则鼠首已嚼碎矣。然后知猫之避，非怯也，待其惰也。
明朝万历年间，皇宫里发生鼠患，老鼠长得跟猫一样大，为害宫廷。朝廷派人到民间寻找良猫来治鼠患，找来的猫却都被老鼠吃了。恰在这时，外国进贡了一只“狮猫”，浑身雪白。人们把它放进老鼠横行的屋子里，关上门，暗中观察它如何除鼠。
狮猫蹲伏在原地，一动不动。老鼠慢慢从洞里钻出来，一看见这只猫，就狂怒地扑上去咬。狮猫纵身跳上案几，轻松避开了老鼠的攻击。老鼠也跟着蹿上去，狮猫却又跳下来，这样来来回回近百次。人们见了，都说这猫胆太小，没啥真本领。不久，老鼠渐渐跟不上猫的动作，大肚子一起一伏，喘着粗气蹲在地上稍稍休息。就在这时，狮猫一个俯冲，前爪一把抓住老鼠头顶的毛，锋利的牙齿咬住老鼠的头，跟老鼠扭作一团。狮猫喉咙里“呜呜”地响着，老鼠则发出凄厉的“啾啾”声。众人急忙打开门，发现老鼠的头早被狮猫嚼碎了。
原来，一开始狮猫躲开老鼠，并非因为胆怯，而是等待老鼠懈怠的时机。老鼠来进攻，它就躲开，随后再去挑逗老鼠，以此方法来消耗老鼠的体力。
画皮选自《聊斋志异》
太原王生早行，遇一女郎，抱幞独奔，甚艰于步，急走趁之，乃二八姝丽。心相爱乐，问：“何夙夜踽踽独行？”女曰：“行道之人，不能解愁忧，何劳相问。”生曰：“卿何愁忧？或可效力，不辞也。”女黯然曰：“父母贪赂，鬻妾朱门。嫡妒甚，朝詈而夕楚辱之，所弗堪也，将远遁耳。”问：“何之？”曰：“在亡之人，乌有定所。”生言：“敝庐不远，即烦枉顾。”女喜从之。生代携幞物，导与同归。女顾室无人，问：“君何无家口？”答云：“斋耳。”女曰：“此所良佳。如怜妾而活之，须秘密勿泄。”生诺之。乃与寝合。使匿密室，过数日而人不知也。生微告妻。妻陈，疑为大家媵妾，劝遣之，生不听。偶适市，遇一道士，顾生而愕，问：“何所遇？”答言：“无之。”道士曰：“君身邪气萦绕，何言无？”生又力白。
道士乃去，曰：“惑哉！世固有死将临而不悟者！”生以其言异，颇疑女。转思明明丽人，何至为妖，意道士借魇禳以猎食者。无何，至斋门，门内杜，不得入，心疑所作，乃逾垝坦，则室门已闭。蹑足而窗窥之，见一狞鬼，面翠色，齿巉巉如锯，铺人皮于榻上，执彩笔而绘之。已而掷笔，举皮，如振衣状，披于身，遂化为女子。睹此状，大惧，兽伏而出。急追道士，不知所往。遍迹之，遇于野，长跪求救，请遣除之。道士曰：“此物亦良苦，甫能觅代者，予亦不忍伤其生。”乃以蝇拂授生，令挂寝门。临别约会于青帝庙。生归，不敢入斋，乃寝内室，悬拂焉。一更许，闻门外戢戢有声，自不敢窥，使妻窥之。但见女子来，望拂子不敢进，立而切齿，良久乃去。少时复来，骂曰：“道士吓我，终不然，宁入口而吐之耶！”取拂碎之，坏寝门而入，径登生床，裂生腹，掬生心而去。妻号。
婢入烛之，生已死，腔血狼藉。陈骇涕不敢声。明日使弟二郎奔告道士。道士怒曰：“我固怜之，鬼子乃敢尔！”即从生弟来。女子已失所在。既而仰首四望，曰：“幸遁未远。”问：“南院谁家？”二郎曰：“小生所舍也。”道士曰：“现在君所。”二郎愕然，以为未有。道士问曰：“曾否有不识者一人来？”答曰：“仆早赴青帝庙，良不知，当归问之。”去少顷而返，曰：“果有之，晨间一妪来，欲佣为仆家操作，室人止之，尚在也。”道士曰：“即是物矣。”遂与俱往。仗木剑立庭心，呼曰：“孽魅！偿我拂子来！”妪在室，惶遽无色，出门欲遁，道士逐击之。妪仆，人皮划然而脱，化为厉鬼，卧嗥如猪。道士以木剑枭其首。身变作浓烟，匝地作堆。道士出一葫芦，拔其塞，置烟中，飗飗然如口吸气，瞬息烟尽。道士塞口入囊。共视人皮，眉目手足，无不备具。道士卷之，如卷画轴声，亦囊之。
太原有个姓王的读书人，早上出行，遇见一个女郎怀抱包袱，独自赶路，步履非常艰难。王生急跑几步赶上她，原来是个十六七岁的美貌女子。
王生心里非常欢喜，就问她：“怎么一大早就一个人孤零零地出行？”女子说：“您也是赶路人，不能解除我的忧愁，何必烦您过问？”王生说：“你有什么忧愁？或许我可以为你效力，绝不推辞。”女子黯然道：“父母贪财，把我卖给大户人家做妾。那家的正妻十分妒忌，早晚都打骂我，我不堪忍受，所以就逃了出来。”王生问：“逃到什么地方去呢？”女子说：“逃亡在外的人，哪有什么确切的去处。”王生说：“我家离得不远，就委屈你去那里吧。”女子很高兴，听从了王生。
王生替女子拿着包袱，带她一同回了家。女子见室中没有别人，于是问：“你怎么没有家眷？”王生回答说：“这里是书房。”女子说：“这地方好。你果真同情我，想救我的话，可一定要保守秘密，千万不要泄露消息。”王生答应了，与她同床共寝，把女子藏在密室里，过了好几天也没人知道。后来，王生把情况大略告诉了妻子陈氏。妻子怀疑女子是大户人家的陪嫁侍妾，劝王生打发她走，王生不听。
王生偶然去趟集市，遇见一个道士。道士回头一见他，十分惊愕，就问：“先生可曾遇见什么？”王生回答：“没有。”道士说：“你身上邪气缠绕，怎么说没有？”王生又竭力辩白，道士这才离开，还边走边说：“糊涂啊！世上竟有死将临头而不醒悟的人！”
王生听了感到奇怪，有点怀疑那女子，可转念又想，明明是漂亮女子，怎么会成了妖怪，猜想那道士不过是想借作法驱妖骗些酒食罢了。
没过多久，王生来到书房外，发现门从里面被堵住了，不能进去。王生怀疑是那女子所为，便翻过残缺的院墙，走到房门口，原来室门也被关闭了。王生轻手轻脚地走到窗前窥看，只见屋内一个面目狰狞的恶鬼，翠色面皮，锐长的牙齿像锯子一般。榻上铺着一张人皮，它正手拿彩笔在人皮上描画，不一会儿扔下笔，举起人皮，像抖动衣服似的把人皮披到身上，一转眼就变成了靓丽女子。眼前看到的一切，令王生十分恐惧，吓得像野兽似的伏在地上，爬了出来。
王生急忙去追赶那道士，却不知他去了哪里。四处寻找，才在野外遇见。他跪在道士面前乞求救命，把鬼赶走。道士说：“这鬼也很苦，刚刚能找到替身，我也不忍心伤了它性命。”于是把一个蝇拂交给王生，嘱咐他把蝇拂挂在卧室门上。临别时，约定在青帝庙相会。
王生回去，不敢进书房，于是睡在内室，在门上悬挂蝇拂。一更天左右，他听到门外有磨动牙齿的声音，自己不敢去看，叫妻子去窥看情况。只见那女子来到门前，远远望见蝇拂不敢进屋，站在那儿咬牙切齿，很久才离开。过了一会儿又来，骂道：“道士吓我，总不能将吃到嘴里的东西再吐出来吧！”一把扯下蝇拂撕个稀烂，破门而入，径直登上床，撕裂王生的胸腹掏出心来，随后扬长而去。王妻陈氏号啕大哭，婢女进去用蜡烛一照，王生已死，胸腔里的血流得到处都是。陈氏吓得泪流满面，不敢出声。
天亮后，陈氏叫王生的弟弟二郎跑去告诉道士。道士发怒说：“我本来同情她，这鬼东西竟敢这样！”跟随二郎来到王家。女子已不知去向。道士仰头朝四面眺望，说“幸好逃得不远”，又问南院住着谁家，二郎说：“是我住的地方。”道士说：“这鬼正在你家里。”
二郎十分惊愕，直说家里没有。道士问：“家里是否来了不认识的人？”二郎说：“我早上去了青帝庙，不知道家里的事。等我回去问问。”去了一会儿就慌忙返回来说：“果然有个这样的人！早上来了一个老婆子，说想给我们家当佣人，我老婆把她留下了，现就在我家里！”
道士说：“这就是那鬼了！”于是和二郎赶到他家，手握桃木剑，站在院子中间，大声喊道：“孽障！还我蝇拂来！”那老太婆在屋里，惶恐得变了脸色，夺门而逃，被道士追上打翻在地。只听人皮“哗”的一声脱下来，老太婆登时变成了厉鬼，躺在地上像猪一样地嚎叫。道士用剑砍下厉鬼的脑袋，鬼身化作浓烟，旋绕在地，聚集成一堆。
道士拿出一个葫芦，拔去塞子，放在烟中，只听像张口吸气一般，浓烟咻咻地进了葫芦，瞬时被吸尽。道士塞住葫芦口，放入囊中。大家一同去看那张人皮，皮上眉目手足，一应俱全。道士卷动着人皮，嚯嚯作响，像卷画轴似的卷好，装入囊中。
龙选自《聊斋志异》
北直界有堕龙入村，其行重拙，入某绅家。其户仅可容躯，塞而入。家人尽奔。登楼哗噪，铳炮轰然。龙乃出。门外停贮潦水，浅不盈尺。龙入，转侧其中，身尽泥涂，极力腾跃，尺余辄堕。泥蟠三日，蝇集鳞甲。忽大雨，乃霹雳拏空而去。
在北直这地方，有条龙从天而降，掉落在村庄中。龙十分笨拙地爬进一户绅士家。那家的大门刚刚能容下它粗大的身子。它勉强挤进去，绅士一家吓得四下奔跑，踉踉跄跄爬上高楼，拼命喧哗鼓噪，又是鸣铳，又是放炮仗，龙这才退出去。门外正有一汪雨后的积水，不到一尺深。龙爬进水坑，在里面来回翻动，浑身沾满了泥浆。它用尽全力向空中腾跃，可飞不了多高，又掉下来。龙只好盘伏在泥中，呆了整整三天，苍蝇蚊虫成群结队地飞聚到它的鳞甲上，龙苦不堪言。这天忽然乌云密布，霹雳撼天，痛快下了场大雨。龙抖擞精神，腾空飞去。
盗鸭选自《聊斋志异》
邑西白家庄居民某，盗邻鸭烹之。至夜，觉肤痒；天明视之，茸生鸭毛，触之则痛。大惧，无术可医。夜梦一人告之曰：“汝病乃天罚，须得失者骂，毛乃可落。”而邻翁素雅量，生平失物，末尝征于声色。某诡告翁曰：“鸭乃某甲所盗。彼深畏骂焉，骂之亦可儆将来。”翁笑曰：“谁有闲气骂恶人！”卒不骂，某益窘，因实告邻翁。翁乃骂，其病良已。
县城西面的白家庄，有个人偷了邻居家的鸭子，煮熟吃了。到了晚上，他觉得浑身发痒，第二天早上一看，皮肤上竟然长出了细细的鸭毛，碰一下就疼得厉害。这个人感到非常害怕，可又没办法治好。夜里他梦见有人告诉他：“这是老天在惩罚你呀！要想去除鸭毛，必须让失主好好骂一通。”偷鸭子的人赶忙按照梦中的指示去找失主。失主是个宽宏大量的老头，丢了东西，从不在意。偷鸭子的人就对他说：“这鸭子是某人偷的，他最怕被骂，您骂他一顿，也好警告警告他。”老头听后笑道：“我可没那闲气去骂坏人。”无论如何劝说，就是不骂。这人没办法，只得把事情的真相告诉失主，失主这才开口大骂了他一顿。经过这一骂，他的病竟然真的好了。
贪狼食肉选自《聊斋志异·狼》
