顿?理查德走在美国的大街上，他英俊的身影给纽约留下了美好的印象。可是他今天并不走运，他没有通过测谎仪，谍报人员不通过测谎是一大忌，所以他被美国中情局无情地解雇了。
顿?理查德性格很刚烈，他才二十七岁，平时挥金如土，不干谍报等于没有了油水，再去从事别的专业对他没有一点诱惑力。顿?理查德情急之下得病了，他得了肺病，高烧让他难以支撑，若不是他高大的骨架在那撑着，他或许会倒在床上任生命凋零。
他的妻子布莱克很爱他，布莱克也在中情局工作，是个出色的女特工，布莱克看理查德病情日益加重，就劝他到维也纳调养，理查德平时什么都不听妻子的，这一次他听了。
维也纳的风光确实很让理查德受用，多瑙河的波涛洗去了他心里藏匿的尘埃。理查德的肺病真就好了，这增添了他许多已经泯失的斗志。
谍报人员的骨子里有天生的不屈，理查德也一样，他们从来都不忘记从前，他们复仇的心理，让他们憎恨所有对不住他们的人，不分国界。
理查德在维也纳呆了二年，这二年他将自己练就成一个更加出色的间谍，不过这一次不是给美国干事，他推翻自己的信仰担起了背叛，这不是他狠，而是美国太亏待了他。
理查德这次为之效力的是前苏联，不到两个月，美国潜伏在苏联的谍报网几乎丧失殆尽。而理查德去维也纳的旅行也日益繁多。若说还是理查德年岁小，巨大的功劳换回的巨大酬资让他喜不胜收，在回美国的日子，他不住地向朋友炫耀，这引起美国中情局的高度重视。
妻子布莱克对他也很不满，布莱克和他相反，是个从来不流露自己的人，她面部平静，内里排山倒海，一副永远的处事不惊。
理查德一到关键时候便依赖妻子，他也认为自己很可能暴露了，于是他和布莱克达成共识，开始了他们周密的计划。
这天理查德和布莱克去参加朋友的宴会，他们戴穿华贵，兴致高昂，由布莱克开车，先在美国的大街兜了风，然后又去有名的商店转了转。车子起动后，理查德看到跟踪他们的人也起动了车子。
他们丝毫不紧张，他们有把握摆脱盯梢，优秀的理查德曾以优异的战果扭转了苏联的谍报乾坤，还在乎他以往的同类？
布莱克对此没有掉以轻心，她谨慎而内敛。果然在宴会上她巧妙应对，谈笑风生，弥补了理查德不少的漏洞。
宴会在欢快而幸福的气氛中结束。夫妻俩手挽手同好友告别，然后步履从容，有说有笑上了车。
还是由布莱克驾车，他们一路奔自己的别墅而去。
布莱克看了一眼理查德，说，看来中情局真要对你下手了。
理查德不以为然地答道，那是自然，他们一向心狠手黑，不然当初也不会去走绝路，有时候背叛一个国家不在于自己，而在于掌控这个国家的人，你的同族。
布莱克眼里出现了淡淡的哀伤，她又说，这一走，不知什么时候才能回来。
理查德说，还回来什么，我出去安排妥当，设法把你接出去。
之后他们就什么也不说了，很快恢复了间谍的角色。
前方的道路是宽敞的通往乡村的大道，再有五分钟就可以路过那个唯一的拐弯，两个人顿时机警起来，他们不约而同，思想一致，心态一致，步调一致，动作标志了一切。
一片茂密的树林挡住了后面车的视线，车子只减速五十秒就继续向前。车子里还是两个人，还是布莱克驾车，理查德坐在后面，车速比原来快了二十迈。
一个提速，另一个也提速，一个兴奋异常，另一个穷追不舍。
直到布莱克把车停在了自家的停车场，又把车里的理查德按倒在座位上，布莱克仍旧兴趣不减，她快速跑到楼上，给刚才宴会做东的朋友打了个热情洋溢的电话。
电话里说，他们到家了，一切都好，让他们勿念，以后有机会由他们回请，一起再聚。
不过这个电话不是布莱克打的，是由理查德打的，中情局的人通过监听，听到理查德的声音和以往一样爽朗快活，他们想，真是个不知死的。
只有布莱克明白，这哪是理查德此时的声音，是聪慧的理查德提前准备好的电话录音，那个车上同她一起回来的理查德，也不过是个穿着理查德衣服，戴着理查德帽子的假人，此时还躺在空旷的车座上。
一阵孤独向布莱克袭来，这个坚强的女特工，第一次落下担心与思念的眼泪。
