在这种沉默、紧张的气氛里，时间渐渐过去。
艾文、哈利和赫敏身前杯子中的茶水早就喝干了，但没有人给他们续杯。
不管是哈利的姨夫还是姨妈，似乎都没有这个意思。
艾文倒是知道一个咒语，可以变出葡萄酒，但是他不能在这里施展。
不过这难不倒他，他随身携带的用无痕伸展咒扩大过的布囊里面放有很多饮料。
都是他从法国带回来的果汁，在光的照射下，这些果汁会折射出发出五颜六色的梦幻光芒，在法国魔法界非常有名。
艾文将果汁拿了出来，给自己、哈利、赫敏一人到上一杯，又给对面的达力的杯子满上。
闻到果汁香甜的味道，达力迫不及待的端起杯子。
“哦，不，达力小乖乖！”哈利的佩妮姨妈大声阻止道，“不要动那东西，快放下。”
“不要担心，这个果汁没问题！”艾文说，“不过其他巫师给你的东西，你最好不要乱往嘴里放，尤其是待会要来的那对双胞胎，更要格外的小心，他们喜欢搞恶作剧。”
也许是艾文的身份，又或者是他的态度，佩妮姨妈最后允许达力喝了那杯果汁。
当然，房间内的尴尬气氛并没有因此好转。
艾文给哈利和赫敏讲述他在布斯巴顿的见闻，在对面，德思礼夫妇也在小声地嘀咕着。
达力则死死地盯着桌上面那瓶还剩下一半的果汁，舔着嘴唇，眼睛里面闪着贪婪的光芒。
就这样，时间到了五点钟，又悄悄地走了过去！
不知道出于什么原因，韦斯莱一家迟到了。
因为天气闷热，穿的又多，西装革履的德思礼先生已经开始微微冒汗。
他不耐烦地站了起来，打开前门，朝马路上左右张望了一下，又立刻缩回脑袋。
“他们迟到了！”他粗声恶气地对哈利喊道。
“我知道！”哈利回应道，“大概，嗯，大概交通太拥挤了，一定是这件！”
虽然这么说，但他也有点沉不住气。
哈利回过头，不安地望向艾文，艾文摇了摇头。
在他看来，韦斯莱先生他们肯定是通过飞路网或者幻影移形这种方式来的。
无论怎么想，都不可能发生交通拥挤的情况。
等一等，飞路网？！
艾文突然想到，如果他们通过飞路网到这里来，那么一定要从壁炉里面出来。
德思礼一家的壁炉是被封死的，前面放着一个烧煤的假电炉。
艾文急忙站了起来，走到那个壁炉前，仔细观察。
他好像听到了什么声音，在艾文身后，德思礼夫妇仍旧在客厅里面没好气地嘟囔着。
“一点儿也不尊重别人！”
“我们或许还有别的约会呢。”
“他们大概以为，如果他们来晚一点儿，我们就会邀请他们吃晚饭。”
“哼，想都别想!”德思礼先生说，“他们带上那三个孩子就走，不许在这里逗留。”
然后，他又对坐在沙发上的哈利和赫敏喊道，“我是说，他们如果能来的话。他们大概把日子搞错了，我敢说他们那类人根本就没有什么时间观念。”
就在这时，艾文听到壁炉里面传来了一阵说话声，有人在里面！
他猜对了，韦斯莱一家是通过飞路网到这里来的。
还没有等到他想好该怎么办时，身旁就传来一阵惊恐万状的叫喊声。
“啊啊啊啊啊呀！”达力大声喊道。
因为好奇艾文在壁炉前做什么，他刚刚也跟着走了过来，被壁炉里面的声音吓了一跳。
说实话，他这声大喊也让艾文吓了一跳。
“怎么了，发生了什么事情？”哈利立刻冲了过来。
客厅角落里，传来德思礼一家三口惊恐万状地在房间里爬动的声音。
达力不停地擦着额头上的汗水，表情极度恐怖。
他似乎已经说不出话来，用双手紧紧护住屁股。
“他们似乎到了，就在壁炉里面！”艾文说。
此时此刻，从德思礼家的壁炉后面传来重重的敲打和摩擦声。
“唉哟！不对，弗雷德，回去，快回去，大概是弄错了，快叫乔治不要......唉哟!不对，乔治，这里挤不下了，快回去告诉罗恩不要过来......”
“爸爸，我听到了艾文和哈利的说话声，他们就在外面。”弗雷德大声喊道。
“我也听到了，他们说不定能够让我们出去！”
乔治的声音刚落，就传来好几只拳头重重地砸在电炉后面壁板上的声音。
“艾文、哈利，你们能听见吗？！”
“是韦斯莱先生，他在里面！”赫敏跑了过来，“他们一定是通过飞路粉到这里来的，但是他们不知道，和巫师不一样，麻瓜家庭的壁炉通常都是被封死的。”
“我听见了，赫敏也在外面！”韦斯莱先生欣喜地说。
“也许我们可以......”
艾文还没有说完，德思礼夫妇像两只发怒的狼獾，猛地冲过来，对他们三个发起进攻。
“怎么回事？”德思礼先生大声咆哮着问，“他们在干什么？”
“他们想靠飞路粉到这儿来。”哈利说，忍不住想要放声大笑，他拼命克制着，“他们可以在火上旅行，只是你把壁炉封死了，等一等......”
此时，艾文和赫敏正隔着壁板和里面对话。
“韦斯莱先生，我是艾文！”他大声喊道，“壁炉被封死了！”
“该死！”韦斯莱先生的声音说，“他们干吗要把好好的壁炉封死？”
“他们弄了一个电火炉。”赫敏跟着解释道。
“真的？”韦斯莱先生的声音兴奋起来，“你是说，带电的？有插头吗？太棒了，我一定得见识见识，让我想想......唉哟，罗恩！”
紧接着，罗恩的声音也加入到了他们中间。
“我们在这里做什么？出什么事儿了吗？”
“没出事儿！”弗雷德的声音传了出来，一副讽刺的腔调，“这正是我们要来的地方。”
“哎呀，我们都在这里浪费时间！”乔治说，他的声音发闷，似乎他被挤得贴在了墙上。
“孩子们，孩子们！”韦斯莱先生模糊的声音说，“我在考虑怎么办，好吧，只有这样了，艾文、哈利、赫敏，你们三个往后站。”
他们急忙后退到客厅沙发旁，德思礼先生发呢向前跨了几步。
“等等！”他冲着炉火喊道，“你们究竟想干什么......”
轰的一声巨响，他的话还没有说法，自己家的壁炉就被炸开了！
