登陆注册
114600000086

第86章

The first week of their return was soon gone.The second began. It was the last of the regiment's stay in Meryton,and all the young ladies in the neighbourhood were drooping apace.The dejection was almost universal.The elder Miss Bennets alone were still able to eat,drink,and sleep,and pursue the usual course of their employments.Very frequently were they reproached for this insensibility by Kitty and Lydia,whose own misery was extreme, and who could not comprehend such hard-heartedness in any of the family.

“Good Heaven!what is to become of us?What are we to do?”would they often exclaim in the bitterness of woe.“How can you be smiling so,Lizzy?”

Their affectionate mother shared all their grief;she remembered what she had herself endured on a similar occasion, five-and-twenty years ago.

“I am sure,”said she,“I cried for two days together when Colonel Miller's regiment went away. I thought I should have broken my heart.”

“I am sure I shall break mine,”said Lydia.

“If one could but go to Brighton!”observed Mrs. Bennet.

“Oh,yes!—if one could but go to Brighton!But papa is so disagreeable.”

“A little sea-bathing would set me up forever.”

“And my aunt Phillips is sure it would do me a great deal of good,”added Kitty.

Such were the kind of lamentations resounding perpetually through Longbourn House. Elizabeth tried to be diverted by them;but all sense of pleasure was lost in shame.She felt anew the justice of Mr. Darcy's objections; and never had she been so much disposed to pardon his interference in the views of his friend.

But the gloom of Lydia's prospect was shortly cleared away;for she received an invitation from Mrs. Forster, the wife of the colonel of the regiment, to accompany her to Brighton. This invaluable friend was a very young woman, and very lately married.A resemblance in good humour and good spirits had recommended her and Lydia to each other,and out of their three months' acquaintance they had been intimate two.

The rapture of Lydia on this occasion, her adoration of Mrs. Forster, the delight of Mrs. Bennet, and the mortification of Kitty, are scarcely to be described.Wholly inattentive to her sister's feelings, Lydia flew about the house in restless ecstasy, calling for everyone's congratulations, and laughing and talking with more violence than ever;whilst the luckless Kitty continued in the parlour repined at her fate in terms as unreasonable as her accent was peevish.

“I cannot see why Mrs. Forster should not ask me as well as Lydia,”said she,“Though I am not her particular friend.I have just as much right to be asked as she has,and more too,for I am two years older.”

In vain did Elizabeth attempt to make her reasonable,and Jane to make her resigned.As for Elizabeth herself,this invitation was so far from exciting in her the same feelings as in her mother and Lydia, that she considered it as the death warrant of all possibility of common sense for the latter;and detestable as such a step must make her were it known,she could not help secretly advising her father not to let her go.She represented to him all the improprieties of Lydia's general behaviour,the little advantage she could derive from the friendship of such a woman as Mrs. Forster,and the probability of her being yet more imprudent with such a companion at Brighton, where the temptations must be greater than at home.He heard her attentively,and then said:

“Lydia will never be easy until she has exposed herself in some public place or other,and we can never expect her to do it with so little expense or inconvenience to her family as under the present circumstances.”

“If you were aware,”said Elizabeth,“of the very great disadvantage to us all which must arise from the public notice of Lydia's unguarded and imprudent manner—nay,which has already arisen from it,I am sure you would judge differently in the affair.”

“Already arisen?”repeated Mr. Bennet.“What, has she frightened away some of your lovers? Poor little Lizzy! But do not be cast down. Such squeamish youths as cannot bear to be connected with a little absurdity are not worth a regret.Come, let me see the list of pitiful fellows who have been kept aloof by Lydia's folly.”

“Indeed you are mistaken. I have no such injuries to resent. It is not of particular, but of general evils, which I am now complaining. Our importance, our respectability in the world must be affected by the wild volatility,the assurance and disdain of all restraint which mark Lydia's character. Excuse me, for I must speak plainly. If you, my dear father, will not take the trouble of checking her exuberant spirits, and of teaching her that her present pursuits are not to be the business of her life, she will soon be beyond the reach of amendment.Her character will be fixed,and she will,at sixteen,be the most determined flirt that ever made herself or her family ridiculous;a flirt,too,in the worst and meanest degree of flirtation; without any attraction beyond youth and a tolerable person; and, from the ignorance and emptiness of her mind,wholly unable to ward off any portion of that universal contempt which her rage for admiration will excite. In this danger Kitty also is comprehended. She will follow wherever Lydia leads.Vain,ignorant,idle,and absolutely uncontrolled!Oh!my dear father,can you suppose it possible that they will not be censured and despised wherever they are known, and that their sisters will not be often involved in the disgrace?”

Mr. Bennet saw that her whole heart was in the subject, and affectionately taking her hand said in reply:

同类推荐
  • 幽灵客栈(蔡骏作品)

    幽灵客栈(蔡骏作品)

    久未联络的好友周旋突然于深夜造访叶萧,携带着一只神秘木匣。受浑身鲜血的女子临终之托,他要把它送往位于大海和墓地之间的幽灵客栈。叶萧阻止他冒险,他却执意前往。
  • 太阳裙

    太阳裙

    其实生活中处处存在着善,并不是像有些标称先锋的写作者描述的那样,人物的内心感情和外部动作冷酷、乖戾、病态。善是生活的一种本质,是人的一种本性,也是伦理秩序和社会秩序得以维持的根本基础。有善才有爱,才有让人感动的根由和力量。善存在于普通的生活中,在每一个普通人的心灵深处,体现在我们身边的一些细节中。读周海亮的作品,每一次的感动都是那么温暖,不知不觉中你的心灵得到了一次净化。
  • 别跟我谈恋爱

    别跟我谈恋爱

    青春易逝,韶华易老!多少逝去岁月里的年轻的容颜,多少青春少年时曾有的欢愉、感动和忧伤,但这一切的一切,一旦被时光带走又如何才能回来呢?是的,我们无法再找回那些年轻岁月里的激情与感动,因为我们无法使时光倒流。
  • 一个神秘事件调查员的秘密笔记1

    一个神秘事件调查员的秘密笔记1

    我因为科研过程中无意遇到的神秘事件,被一秘密科研部门收罗门下,开始了惊险、绝地逢生的人生旅程。在这过程当中我不但见到了地球上从未记载的巨型生物,也见到了具有某种神秘隐形力量的非人类;不但看到了为了贪欲而扭曲变异的人性,也遇到了甘为人类,奉献出自己生命的地外生命体……
  • 坏孩子的天空

    坏孩子的天空

    本书选取具有代表性的青春禁忌题材电影作品,按照时间排序,每个电影单列一章,内容包括电影基本资讯(名称、海报、演职员表、所获奖项和内容简介)和影评。并插入于该影片中影响颇广的音乐(如《加州旅馆》)、场景、演员的小链接、经典台词等,使之成为兼具欣赏性和资料性的电影艺术类图书。
热门推荐
  • 西河日下

    西河日下

    18岁家逢变故,江心悦被逼远走他乡。经年以后,她重整旗鼓,踏血归来。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 氪金之神

    氪金之神

    王思铭本以为重生顶多是个青铜选手,没想到充了1块钱,居然变成王者了?打开首充大礼包:改名卡:使用可更改名字…打开商城:芥末棒棒糖:使用增加好友度…打开系统功能:对不起,系统功能触发条件不足,请先购买对应商城道具…王思铭抬头望天…难道是我打开的方式不对???为什么别人的系统没事就会发布各种任务,动不动就来个抽奖大礼包,各种吊炸天的技能装备满天飞,换做自己的系统不充钱就什么都做不了是吧?这还玩个蛋啊?还能不能好好修仙了?
  • 学霸男神的小未婚妻

    学霸男神的小未婚妻

    杨玉涵喜欢上了校草,熊文旭。作为她的初恋,暗恋了二年,不敢去追,一直拖到了毕业,为此苦恼许久,准备放弃了的时候。不成想,他们考上了同一所高中,还成了同桌。所有人都知道熊文旭喜欢杨韵涵,只有杨韵涵本人还在傻傻的纠结。“你好久打篮球啊?”“昨天打了,你没去看嘛?”“我,我不知道……”“下次什么时候打,我去看。”……在一次见杨玉涵妈咪的神秘朋友时,意外得知熊文旭的妈妈就是杨玉涵妈咪的神秘闺蜜……她俩私下还给熊文旭和杨玉涵定娃娃亲了?信物居然是杨玉涵从小就戴着的项链???
  • 布衣高手

    布衣高手

    千年之前,一把上古神器轩辕弓成就一个盛世王朝,千年之后,神器失传,王朝陨落,轩辕氏后人依旧在追寻神器之迹。百年之前,两大上古玄兽重现江湖,掀起一片腥风血雨,百年之后,玄兽销声匿迹,争斗却不止不休。四十年前,一段爱恨情仇引发一场江湖恩怨,四十年后,恩怨仍在延续。“左手麒麟臂,右手血龙掌。”一个穿越而来的年轻人,如何于这乱世武林之中立足……
  • 魔之异灵奇旅

    魔之异灵奇旅

    四人无意间发现了学校的密道,却一下子穿越到了异灵世界,她们会有怎样的奇旅呢?
  • 七国战姬

    七国战姬

    本书又名《女权与战国》、《姐姐们的战争》。穿越到女尊的战国世界,为了生存,余象先拥有过很多身份。比如名震平京都的草(hua)根(kui);也比如东出诸侯各国,行纵横之道的战忽公子;雪花飘飘,北风萧萧。时停数千年的男性气运终于迎来了他伟大的继承人。雄鸡一唱天下白。这是一部真男人的奋斗史!它为后世男性争取男女平等,提供了“自古以来”就存在的思想论据!
  • 桃花剑侠行

    桃花剑侠行

    儿时的梦想突然开始实现,你是否会诧异。。。当死亡突然来临,你是否会恐惧。。。我知道你可能不信鬼神。可在这里这变成了现实。你是否会想起曾经的那个仙侠梦
  • 重活之奇异人生

    重活之奇异人生

    本来我还是一个八二正经的男生,但是不知道为什么死后会变成这样,不说这具身体的柔弱,为什么还是一个女生?我最看不起这个了,身体又小又柔弱,力气不大,细皮嫩肉的让我以后怎么见人啊?不过这个不重要了,重要的还是报仇!你瞅啥?瞅你咋滴?你在瞅一个试试看?瞅了不收藏你好意思?我就不收藏咋滴?再不收藏打你。
  • 美漫里的盘古族

    美漫里的盘古族

    因为一滴血。我来到漫威宇宙。变成了盘古族僵尸。要想干掉灭霸,就要变强;要想变强,就要吸血;要想快速变强,就要吸收强者的血。所以,请各位超级英雄,超级反派,放放血……