登陆注册
1117500000001

第1章 宽恕 (1)

I Forgive You

?佚名 / Anonymous

Marriage isn’t the only relationship that needs forgi-

veness. It’s required with our children, friends, workmates, neighbors and even strangers. In fact, no human relationship can survive without the oxygen of forgiveness. It’s not an optional nicety for people who are into that kind of thing; it’s a universal necessity for relationships and for your own health and sanity.

Some of us may think that we’ve been hurt too deeply, or too often, to forgive. But ironically, it’s those of us who’ve been most hurt that really need to forgive, for one simple reason: like cancer, bitterness can destroy its host. Unless it’s swiftly rooted out, it takes hold and grows, crippling and eventually even killing those who insist on clinging determinedly to it.

For the truth is that unless we can forgive, we can never recover. Our wounds will continue to fester and never heal. As the ancient Chinese proverb puts it, “Whoever seeks revenge should dig two graves.”

Taking the first step for some people forgiveness feels impossible because they have no idea how to go about it. The first and most important thing you need to accept is that the act of forgiveness is not going to easy. In fact, it will probably be the hardest thing most of us ever have to do.

It seems totally unfair that we should have to forgive when we’re the ones who have been hurt. And that’s the crux of forgiveness.

The saying “Forgive and forget” may roll off the tongue, but it’s as shallow as it is short. For one thing, it’s downright impossible. For another, it misses the whole point of forgiveness. The things we most need forgive in life are the things we can’t forget. Rather than sweeping them under the carpet, we need to draw a line under them, deliberately choosing not to count them against the person who did them, and moving on.

That’s why, sometimes, the initial act of forgiveness may seem relatively easy, but dealing with the emotions that follow every time you see that person, or speak to them or just think about them, can be harder to deal with. True forgiveness is not a one-off act; it’s a constant emotional confrontation.

And the longer you wait to forgive someone, the harder it becomes. Time really doesn’t heal, it just gives the bitterness and resentment longer to eat away at you from inside. If you wait for the “right time”, you may never do it.

A question you should ask yourself before you begin to tackle the art of forgiveness is this: How many of us are ever completely innocent in any given situation?

Some years ago, my wife, Cornelia, and I bought a piece of cheap, flat-packed, pine veneered furniture. For the first few months, it fooled everyone it was smart, functional and impressive, and we felt it fitted our home perfectly. But as time rolled by, the veneer slowly began to peel at the edges. It didn’t create the same impression any more, but at least it was being honest! The fact is that, like it or not, behind our smart veneer, we’re all just chipboard. So before we become other people’s judge and jury, we’d be wise to take a long, hard look at ourselves in the mirror. And the more we see ourselves, warts and all, the more we’ll want to and be able to forgive others for their flaws, and the more we forgive, the more we’ll know true contentment.

Would you rather be right or happy? Forgiving others can get a satisfying reaction. So if you think you’re right and can’t find it in yourself to forgive, ask yourself this question: Would you rather be right or happy?

同类推荐
  • 《21世纪大学英语》配套教材.口语.3

    《21世纪大学英语》配套教材.口语.3

    本系列教材是普通高等教育国家级重点教材《21世纪大学英语》的配套系列教材,包括《阅读》、《口语》和《词汇》三种,每一种分一、二、三册,供大学非英语专业的基础英语课堂教学和练习使用。《阅读》以提高学生的阅读能力为目的。第一册和第二册每册十单元。每一单元介绍一种阅读技能,并带针对性训练。各单元还配有三篇快速阅读,旨在通过反复训练以帮助学生掌握阅读技能,提高阅读速度。第三册以介绍文学名著为主,通过对各种不同文体和风格的文字进行讲解与分析,以增强学生对文学作品的欣赏能力。
  • 英语PARTY——英美谚语竞技场

    英语PARTY——英美谚语竞技场

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 那些年那些诗

    那些年那些诗

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 课外英语-网络双语时代(双语版)

    课外英语-网络双语时代(双语版)

    本书分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。网络来到了我们的身边,并深刻地影响着人们的生活。
热门推荐
  • 凭什么不让我当废柴

    凭什么不让我当废柴

    李天作为一个30岁岁的死宅,光荣的在看番的时候打翻了可乐,然后,因为脚踩在可乐上滑倒,头磕在电脑桌上,被电死了……在死后,他的灵魂机缘巧合的被分配到了一个不靠谱的创世神手中,神本来是让他去轮回,结果不小心给了李天无敌的能力,然后,就没有然后了.......
  • 魂灵大世界

    魂灵大世界

    魂灵大世界,人族已主导世界数千载,隐藏在角落里的各异族已悄然壮大,当人类还在沾沾自喜时,无形的大手已经扼住了人类的咽喉,本想独善其身的主角无奈覆巢之下无完卵,只能拉起拉链继续征战。这是一个闷骚的主角,闷时,万般毒计于心生,浪时,无风扬帆亦可航。穿越之后,没有猪脚光环,没有智障反派,没有纳头就拜的小弟,更没有万千美女,只有一步步的成长和感悟。
  • 每天给心灵放个假——冬

    每天给心灵放个假——冬

    没想到这么快就能第二次来到阆中。第一次是今年春上,参加重庆书展签名售书活动后,我慕名来此专访。第二次则是因为大型历史纪录片《风云三国志》……
  • 中国古代圣人传(中国古代名人传奇丛书)

    中国古代圣人传(中国古代名人传奇丛书)

    所谓圣人是指品德智慧极高的人,“是故才德全尽谓之圣人”。如孔子在汉以后被封建统治者推崇为圣人。中华文明史上曾产生过许多杰出的圣贤,其作为、其思想、其成就一直对后世有着重大影响,不仅为华夏各民族所尊崇,而且在世界文明史上亦有重要地位。所编《中国古代圣人传》一书,旨在为进一步传播、交流、弘扬华夏文明做贡献。
  • 神医剑仙

    神医剑仙

    当剑术与医术相撞时,会产生怎样的效果?仗剑执行行天下,医术高超改天道。叶凌风本是从大山里走出来的穷小子,女盆友的背叛,改变了他的一生......
  • 爱特伯爵家族之暴力女

    爱特伯爵家族之暴力女

    毒舌男遇上暴力女,两人真可谓半斤八两,臭味相投,同样的说一不二,同样的表里不一。不过,绾正好掌握了唐琪致命的弱点:怕老爹。于是绾犹如绅士般被唐琪的父亲唐祖德当成了贵宾迎进唐家小住,从而发生了一段令旁人不敢置信的恋情!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 我的娇妻竟是武林盟主

    我的娇妻竟是武林盟主

    月光之下,屋顶之上,微风袭来,微微起伏的发丝,飘动的衣衫,配着那张人神共愤的脸,“陌上人如玉,公子世无双”不自觉的在脑海中出现。原本冷静的心,又不自觉的开始不安分的跳动。轻拍了自己两下,强迫自己冷静,淡定,以前什么样的男人没见过,这是怎么了。莫不是产生了爱的情丝?李啸云下来,搂着萧雨晴的腰,淡淡的清香随着风飘进鼻尖。“哎,你个流氓。你又要干嘛”萧雨晴瞪着李啸云,紧张的看着,这家伙,我的眼睛早晚得瞪坏。真想口吐芬芳。
  • 五少女之腹黑魔女伤不起

    五少女之腹黑魔女伤不起

    她,是乖巧懂事的女孩,在家被人疼,在校被人欺,在外混不起,不过,她有她,腹黑可爱撒娇是她的专利,毫无违和感,在哪她都是她的一片天,撑起一切的一切。冥冥之中,她也遇见的那个她,顽强固执的她,冰冷温柔背后有许多故事的她,因为家族而烦恼的她,五个女孩,故事也会有所不同。她对自己说,“我什么都不要,只要一个真实的友情”她对自己说,“我什么都不要,只要一个自由的自己”她对自己说,“我什么都不要,只要一个随心的人生”她对自己说,“我什么都不要,只要一个妈妈的健康”她对自己说,“我什么都不要,只要一个温暖的家庭”
  • 快穿男配逆袭计划

    快穿男配逆袭计划

    看温柔(邪魅)男配如何逆袭攻略,风流少帅,高冷学长霸气总裁,全部拜倒在我的西装裤下。我要逆袭哈哈哈(?)宿主抽风,050表示不能看@&@
  • 贪恋他的温柔

    贪恋他的温柔

    我有一个暗恋好久的男孩子,我很喜欢很喜欢他