登陆注册
10069300000020

第20章 从早到晚的日常生活 (3)

8. 一共是102块。 In total 102 kuai.

9. 你的电话欠费52元。 Your telephone overdue fee is 52 Yuan.

10. 银行的电脑出问题了。 The bank’s computer has a problem.

11. 你可以用银行卡交电费。 You can use your bank card to pay for electricity.

12. 我可以预存一些电费吗? Can I pay for my electricity in advance?

13. 你能替我去银行交一下水费吗? Could you go to the bank and pay my water bill for me?

14. 我们要交多少钱的水费? How much is our water bill?

1.

去哪兑换外币? Where can you exchange fore-

ign currency?

2.

你可以去银行换外币。 You can go to the bank to change currency.

3. 可以换美元吗? Can I change US dollars?

4. 你要换多少人民币? How much RBM do you want to change?

5. 现在美元和日元的汇率是多少? What is the exchange rate of US dollars and Japanese Yen?

6.

现在汇率很低。 Right now the exchange rate is very low.

7.

你为什么要换美元呀? Why do you want to change US dollars?

8. 我要去美国旅游,得去换美元。 I’m going to the US on holi-day, so must take some US Dollars.

9. 我想储存一些美元。 Would you like to save some US dollars?

10. 5000块钱可以换多少美元? 5000 kuai can be exchanged for how many US dollars?

11. 需要手续费吗? Is there a handling fee?

12. 在机场也可以换外币。 There are also places to exch-ange money in the airport.

13. 现在日元升值了。 The Japanese yen has inc-reased in value.

14. 汇率高的时候再换吧! When the exchange rate is high come and change money!

15. 我需要1000美元。 I need 1000 USD.

1.

你有信用卡吗? Do you have a credit card?

2.

我快没钱了,得办张信用卡了。 I’m running out of money, I should get a credit card.

3. 你办哪家银行的信用卡? Which bank’s credit card do you want?

4. 这家银行信用卡额度很高。 This bank has a high credit limit.

5. 我要申请一张信用卡。 I would like to apply for a

credit card.

6.

还款期限是多久? How long until you pay it back?

7.

我只有一张信用卡。 I only have one credit card.

8. 这张信用卡可以在国外使用吗? Can this credit card be used abroad?

9. 现在申请信用卡有很多优惠。 Right now, applying for a cre-

dit card has a lot of advantag-

es.

10. 我要取消这张信用卡。 I want to cancel this credit card.

11. 每月10日你会收到对账单。 On the 10th of every month you will receive a statement.

12. 我可以分期还款吗? Can I pay back in instalments?

13. 可以用信用卡取现金吗? Can a credit card be used to withdraw cash?

14. 如果你没有按时还款,你的信用度会下降。 If you do not pay back on time, your credit limit may be reduced.

15. 你可以在网上还款。 You can make payments on the internet.

1.

你在这里休息一下,我去挂号。 You rest here for a minute, I’ll go and register.

2.

你好!在哪挂号? Hello! Where do I register?

3. 你需要先挂号。 You need to register here first.

4. 我不知道挂什么科? I don’t know what departm-

ent I should register in.

5. 今天上午有专家吗? Will there be a specialist to-

morrow morning?

6.

我要挂普通号。 I want an ordinary registration number.

7.

我要挂皮肤科李大夫。 I want to register at the der-

matology department to see Dr Li.

8. 李大夫今天休息。 Dr Li is not working today.

9. 挂号的人很多。 There are a lot of registered patients.

10. 可以提前一天挂号吗? Can I make an appointment the day before?

11. 对不起,上午的号已经挂完了。 I’m sorry, the registration for this morning is finished.

12. 我可以打电话预约大夫吗? Can I make a doctors appoin-

tment over the phone?

13. 我要挂专家号。 I want to register to see a sp-

ecialist.

14. 我要挂眼科。 I want to register for an opht-

halmologist.

15. 几点开始挂号? What time does registration start?

1.

你哪里不舒服? Where are you uncomfortable?

2.

让我看一看。 Let me have a look.

3. 我头痛。 My head hurts.

4. 我的眼睛看不清楚。 I can’t see clearly.

5. 啊,很痛。 Ah, that hurts.

6.

这儿痛吗? Does it hurt here?

7.

疼了多长时间了? How long has it hurt?

8. 恶心吗? Are you nauseas?

9. 疼了两天了。 I have hurt for 2 days.

10. 你需要检查一下。 You need to check.

11. 明天来拿检查结果。 Come back tomorrow to check the results.

12. 问题严重吗? Is the problem serious?

13. 吃一些药就好了。 Just take this medicine and you’ll be fine.

14. 你得住院。 You need to be hospitalized.

15. 别担心,没有大问题。 Don’t worry, it isn’t a big problem.

16. 你得做手术。 You have to have an operation.

17. 我给你安排一下手术时间。 I’ll organise a time for the operation.

18. 一个月以后来复查。 Come back a month later for a check up.

19. 还有别的症状吗? Are there any other symptoms?

20. 我要看一看你的舌头。 I need to look at your tongue.

1.

我刚做完手术,得住院。 I’ve just had an operation, so need to stay in hospital.

2.

我要在医院住多长时间? How long do I need to stay in hospital?

3. 住两个星期。 Stay for 2 weeks.

4. 我不喜欢住院。 I don’t like staying in hospital.

5. 医院里的饭很难吃。 Hospital food is horrible.

6.

今天好一点儿了吗? Are you better today?

7.

医生,我感觉好多了,什么时候可以出院? Doctor, I’m feeling much be-

tter, when can I leave hosp-

ital?

8. 伤口还有一点疼。 The wound is still a little so-

re.

9. 你可以出院了。 You can be discharged.

10. 李大夫每天来检查我的身体。 Doctor Li comes everyday to check on me.

11. 这里的护士很亲切。 The nurses here are very ki-

nd.

12. 护士小姐,可以给我一杯冰水吗? Nurse, can I have a glass of ice water?

13. 医生说我恢复得很快。 The doctor says I have made a fast recovery.

14. 医院的床不太舒服。 Hospital beds are not very comfortable.

15. 太好了,我可以出院了。 Great, I can be discharged.

16. 你需要再住一个星期。 I need to stay for another week.

17. 我只能躺在床上。 I can only lie in bed.

18. 我需要一些生活用品。 I need some day to day things.

19. 你该吃药了。 You have to take your medici-

ne.

20. 护士每天给我打针。 The nurse gives me an injec-

tion everyday.

1.

李明住院了,我们去看看他吧。 Li Ming is in hospital, let’s go and visit him.

2.

他做手术了。 He had an operation.

3. 我们带些什么东西? What should we bring?

4. 他现在只能吃流食,我们带些牛奶吧。 Right now, he can only drink liquids, let’s bring him some milk.

5. 我来看你了。 I’ve come to visit him.

6.

同类推荐
  • 黑暗的心(双语译林)

    黑暗的心(双语译林)

    《黑暗的心》是英国作家约瑟夫·康拉德德代表作,围绕海员马洛讲述的他早年在非洲刚果河流域行船时的一段经历展开故事。讲述的核心是一个叫库尔茨的白人殖民者的故事,一个矢志将“文明进步”带入野蛮的非洲的理想主义者如何堕落成贪婪的殖民者的故事。在接近库尔茨的过程中,作者借马洛之口向我们描述了一副令人感到压抑的浓墨重彩的非洲大陆腹地的图景。
  • 英语PARTY——美文剪辑

    英语PARTY——美文剪辑

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 科学读本(英文原版)(第1册)

    科学读本(英文原版)(第1册)

    以一位名为威尔逊的教授与3位学生为主角,通过对各种事物与科学知识和原理的讨论,系统讲述了孩子们身边随时可见的事物与现象原理。以激发孩子们对科学的兴趣与爱好。这比死记知识,大量解题要实用得多。《科学读本(英文原版)(套装共6册)》对中国学生而言,这又是另一习得英语的良好途径,尤其对那些准备出国学习的孩子们,《科学读本》的阅读学习,对他们继续国外课程的学业定有很大帮助。比起文学与文史题材的英语读本,科学英语更容易让孩子们理解与学习。一是其讲述内容均为我们身边熟悉的万事万物,容易联想记忆;二是科技英语的语法、句子结构相对简单,比文学语言更简洁清晰,易于理解。相信会得到孩子们的喜欢。
  • 人性的弱点全集(英文朗读版)

    人性的弱点全集(英文朗读版)

    HowtoWinFriends&InfluencePeopleisthegrandfatherofallpeople-skillsbooks,whichwasfirstpublishedin1937.Itwasanovernighthit,eventuallyselling15millioncopies.DalecarnegiehadanunderstandingofhumannaturethatwillneverbeoutdatedFormorethansixtyyearsthero……
  • 追踪中国-这里我是老卫

    追踪中国-这里我是老卫

    AbookfromChinaaboutChinaunlikeanyotherWhatmayaGermanentrepreneurdoiffromChinesecustomerspermanentlyhorrornewsarearriving,althoughhiscompanyotherwiseenjoyssatisfiedcustomersallovertheworld?
热门推荐
  • 黛如歌

    黛如歌

    21世纪,普普通通的一名大学生因退自行车而发生了穿越的奇幻事件,正好穿在了淹死的凤挽歌身上。来到古代的她,摇身一变,成了将军府家的独女,只可惜陷害她的人像洪水一样涌来让她措手不及,她只能顶下这个位置,不知是福是祸。将军惨死,将军府被灭,蓝倾依又该何去何从……对于夜卿的感情她又当如何……
  • 塔罗禁语

    塔罗禁语

    社交障碍少女白月不是一个典型的社交障碍患者——只要她足够了解对方,就可以按对方喜欢的“人设”来伪装自己。突然出现的转学生,似乎成了白月平静生活的第一道涟漪……
  • 学霸男神住隔壁

    学霸男神住隔壁

    一场秋雨,让两个原本压根就没有任何交集线的两个人意外相遇。“什么?什么!!”,男神居然是她哥的好朋友???她的耳朵没有幻听吧!!那她岂不是近水楼台先得月了?某天某男看着女孩为自己准备的盛大的表白现场内心暗叫不好,他还没准备好求婚戒指呢!
  • 情绪神帝

    情绪神帝

    我真的只想过一个平淡的生活啊!带学生胡来一场意外竟穿越到修真世界,各种美女接踵而至冷艳公主,软萌侍女,巾帼女将...
  • 重生后世子他怂了

    重生后世子他怂了

    正经简介:上一世,白凝感情失利,本想远离京城到寺庙静心,却迎来失去双亲的打击。等到自己手刃仇人后,没有了执念的白凝,丧命于大火中。不想,重回豆蔻年华,这次她绝不再远离亲人,会好好活下去。上一世,殷泺才华横溢,被皇上看中,辅佐太子继承皇位。可也是英雄短命,为了不拖累自己有着兄妹之情的青梅,断然拒绝了。重活一世,殷泺只想将上辈子对那喜欢自己的小丫头的愧疚,好好补偿,望她另寻良人。剧情版:“主子,白小姐在前面……”黑衣侍卫话还未说完,就见主子一溜烟地往反方向离去了。“樾风啊,我刚想起来有事未处理,先回府吧。”“……”“主子,白大少邀您去丞相府……”“咳,这个……我今天似乎有些咳嗽,便不去了,等下次再说吧。”“……”“主子,今日是皇后娘娘诞辰宴。”“……知道了。”╯▂╰宴席上,殷泺一直低头,盯着面前的酒筹,生怕白凝看见自己。一旁的侍卫os:主子,白小姐根本没看您一眼好伐,甚至还不想理您。
  • 世界航空母舰科技知识

    世界航空母舰科技知识

    武器是用于攻击的工具,是广大军事爱好者的最爱。特别是武器的科学技术十分具有超前性,往往引领着科学技术不断向前飞速发展。本书主要包括军事枪械、弹药火炮、装甲战车、舰艇航母、航空航天、导弹武器、前沿武器等现代武器的各种类型和品种,具有很强的科学性、知识性、前沿性和系统性。
  • 人途仙路

    人途仙路

    这是一个无尽的世界,各大元素都在这里汇聚,屠戮,争霸,无穷无尽……少年自雷电中重生,历经劫难,终踏上仙路,成为无上帝皇……
  • 龙珠之不同的拉蒂兹

    龙珠之不同的拉蒂兹

    一个爱好龙珠的青年,穿越到龙珠世界里的拉蒂兹身上。蝴蝶的翅膀轻轻煽动会带来什么样的改变呢?
  • 曾经的守望者

    曾经的守望者

    每一个篇章都是关于未来的一个故事,独自成体,但大背景都是高等智能时代。
  • 神之禁录

    神之禁录

    在这个魔法的世界里,生活着无数种族、群雄争霸,而在五大陆之一的天启大陆上人们使用魔法交易,战争,学习‘……这里是以成为一个魔导师应以为傲的地方,其中一位叫做千羽的少年开始了他的一生传奇故事