登陆注册
10060200000043

第43章 《聊斋志异》之考证

《聊斋志异》之作者蒲松龄,字留仙,号柳泉,山东淄川人,屡试不利,至康熙辛卯,始成岁贡生。乃肆力于古文,以余闲搜奇抉怪,著《聊斋志异》一书。世认为谈狐说鬼寓意讽俗之第一著作,王渔洋读之,且书一绝于书后云:“姑妄言之姑听之,豆棚瓜架雨如丝。料应厌作人间语,爱听秋坟鬼唱诗。”相传渔洋欲以巨金购之,蒲不许,因加评骘而还之。然《冷庐杂识》以为不然,如云:相传渔洋山人爱重此书,欲以五百金购之不能得,此说不足信。蒲氏书固雅善,然其描绘狐鬼,多属寓言,荒幻浮华,奚裨后学?视渔洋所著《香祖笔记》、《居易录》等书,足以扶翼风雅,增益见闻者,体裁迥殊,而谓渔洋乃欲假以传耶!

《新世说》云:蒲留仙居乡里,落拓无偶,性尤怪诞,为村中童子师以自给,不求于人。其作《聊斋志异》时,每晨携一大瓷罂,中贮苦茗,又具淡巴菰一包,置行人大道旁,下陈芦席,坐于上,烟茗置身畔。见行者过,必强执与语,搜奇说异,随人所知,渴则饮以茗,或奉以烟,必令畅谈乃已。偶闻一事,归而润色之,如是二十余年,此书方告成,故笔法超绝。

《志异》共十六卷,四百三十一篇。乾隆初,始刊于严州,云湖但明伦加评重刊之。明伦为当今美术家但杜宇之祖父,据杜宇云:渠家旧藏《志异》木版,兹已朽蛀不完,并书亦乌有矣。有正书局有原本《聊斋志异》,文字稍有出入。又余亦乌有矣。又余历亭、王约轩有《聊斋摘妙》本,分十八卷,分类为二十六,字句微有异同,且有一二条为今本所无有。又成都刘梨仙所藏《写本聊斋志异》,较今本多十八篇。《聊斋》尚有《拾遗》一卷,凡二十七篇,鲁迅谓其中殊无佳构,疑为后人拟作。闻道光时荣小圃得自蒲氏裔孙者,都四十二则,如《金头陀》、《犬奸》、《螳螂》、《黄靖南》、《蝎客》、《藏虱》等,皆短作。又有《志异逸编》,为刘滋桂之父黼庭,购得其稿而付梓者,滋桂有一序云:同治己巳,先君需次教职,携桂至沈阳读书,有淄川蒲留仙七世孙。贾人硕庵氏,精日者术,出其家藏《聊斋志异》全集二十全册,先君披阅,有未经锓梓者五十六条,按条录竣,重为装潢璧还。维时桂甫成童,迄今阅五十余载矣。宣统二年,儿子登谷充东平警差,与股员周君止敬善,谈及《聊斋逸编》,周君嗜古情殷,来函嘱予评注,将付铅印。予移家肇东县,甲寅脱稿,唯注多疏漏,评尤粗浅,姑备录之,俟质高明。既不负周君之嘱,而先生沧海遗珠,共获欣赏,亦艺林之快事也已。所谓《拾遗》、《逸编》,或为蒲氏当时之删稿,未可知也。

对于《志异》赞美者,如《春在堂随笔》云:聊斋藻绩,不失为古艳。《三借庐笔谈》云:用笔精简,寓意处全无迹相,盖脱胎于诸子,非仅抗手于古史龙门也。《一斑录》云:具非常之抱负,无可发泄,不自知墨生香,笔生花,风云歌舞,嘘成蜃气楼台,满海天半壁。此书并非立德,亦非立功,并不足为立言,而蒲留仙自不朽。加以指摘者,如《虫鸣漫录》云:其中未及检点者颇多,最可笑者,《贾奉雉》一段,贾既坐蒲团百余年,其妻大睡不醒,迨其归来,已是曾元之世。又复应试为官,行部海滨,见一舟,笙歌腾沸,接引而去。贾之识为郎生,固宜,何以云仆识其人,盖郎生也?夫此仆为贾生归后所用,不得识郎生;为贾未遇仙时所用,则早与其子孙沦灭矣。文人逞才,率多漏笔,此类是也。纪昀云:今燕昵之词,狎之态,细微曲折,摹绘如生,使出自言,似无此理。使出作者代言,则何从而闻之,又所未解也。

蒲著述宏富,《志异》外,尚有《省身语录》、《怀刑录》、《历字文》、《日用俗字》、《农桑经》、《鹤轩笔札》、《聊斋文集》、《聊斋笔记》、《聊斋诗集》、《聊斋词》、《东郭传》、《群残闹瞎传》、《醒世曲》、《逃学传》、《磨难曲》。《磨难曲》已在日本东京文求堂出版,有路大荒注。余如戏三出:《考词九转货郎儿》、《钟妹庆寿》、《闹馆》。又俚曲十四种,名不备载。又《醒世姻缘》一书,胡适考证,谓亦蒲笔。

邹酒丐曾访蒲墓而祭之以文,附识有云:逊清光绪戊子夏,子幕淄川矿山,离公所居之蒲家庄四里,七月二十五日,与同事孙君逸如,携只鸡斗酒山果,往墓上致祭,经跃龙寺北里许,始抵蒲庄。公居已残毁如牛栏,问“聊斋”无知者,后访得一叟,年六十三,裸跣出应客,谓是柳泉公八世孙,宅辗转售人,唯老梧一株,为公所植。后引至公墓,则老柏成林,冢直长式,前石碣一,上刊墓表,言公《聊斋》只八卷。冢东一冢,为公父敏吾名者所葬,附二妻一妾,表为同邑张元所撰。叟一子做矿工,孙一,均不识丁,予为之黯然。墓表载于《聊斋文集》之卷,谓蒲性朴厚,笃交游,重名义,而孤介峭直,尤不能与时相俯仰。少年时,与同邑李希梅及予从伯父历友亲,旋结为郢中诗社。王司寇素奇蒲才,屡寓书将致于门下,卒以病谢,辞不往。祖生汭,父,娶增广生刘季调女,子四人,孙八人,曾孙四人,康熙五十四年正月二十二日卒,享年七十有六。蒲之梗概,可以知之矣。

《桃花扇》作者之歧说

《桃花扇》一书,写侯方域与李香君一段艳事,儿女之情,纬以家国之痛,读之顽艳苍凉,不可方物。海上某影业公司曾以之搬上银幕,虽人物悉合于时代化,而其轮廓则依据侯、李本事也。书为孔东塘作,孔名尚任,字季重,一字聘之,别署云亭山人。梦鹤居士序《桃花扇》云:云亭山人以承平圣裔,京国闲曹,忽然兴会所至,撰出《桃花扇》一书,可为明证。而无锡钱基博则肯定为顾彩之所作。彩字天石,与孔东塘相友善,作《小忽雷》传奇,盖亦才士也。基博引传奇以考之,谓:同县顾光旭辑《梁溪诗钞》,于彩《传》独云:《桃花扇》传奇,则嫁名孔东塘者,《桃花扇》实出君作。而光旭于彩为诸孙,闻见必确,其言当有所本,即《桃花扇》后附云亭山人漫述此书本末,中一条云:前有《小忽雷》传奇一种,皆顾子天石代予填词,及作《桃花扇》时,顾子已出都矣。是当日亦有疑《桃花扇》之为彩作,而山人此言若为辨白者。然考之彩作《桃花扇》原序,称岁在甲戌,先生指署斋所悬唐朝乐器小忽雷,令余谱之,一时刻烛分笺,垒歌竞吹,觉浩浩落落,如午夜之联诗,而性情加鬯。翌日而歌儿持板侍韵,又翌日而旗亭已树赤帜矣。斯剧之作,亦犹是焉。由此二语,不唯《小忽雷》为彩所谱,而《桃花扇》之谱,亦出于彩无疑焉。是彩虽不言《桃花扇》为己作,而未尝不认谱之自我出也。云亭山人于彩之一序,自始无异词,而后忽云作《桃花扇》时,天石已出都,轻轻将序中“斯剧之作,亦犹是焉”二语抹过,而又不斥言其非是。又因欲攘《桃花扇》之为己作,不恤为《小忽雷》画供,而质言之曰:顾子天石,代予填词。殆所谓作伪心劳日拙、欲盖弥彰者非耶?观此则二说相歧,爰揭之如此,亦稗史珍闻也。

《巫山奇遇》之讼

《巫山奇遇》为文言体之言情小说,本名《濮阳奇遇》,某书局主人以十金之代价,购得木刻本,谋翻刊之,易名《巫山奇遇》,藉以号召,而一般色迷者流竞购之。是书寥寥只一二万言,署广野居士述,北郭遁叟校,居士、遁叟均不知为何许人。记高仲容、高叔达与邻女琼英、谦谦之相昵事,笔墨雅洁,绝无淫冶诞妄处。即叙仲容与琼英缋绻,亦蕴藉出之,如云:琼低声告仲曰:“妾未谙,兄毋衔枚疾驱,直捣黄龙府。”仲曰:“向日能使纪信诳楚,今复能倩人耶?姑稍试之,庶可异日坚垒而对。”琼曰:“郎出锐师攻之,妾请焚舟济河。”仲曰:“囊沙背水阵何如?”琼曰:“野战有期,今第为探哨以谍之。”如此一段,已为全书之精彩。无怪色迷者流,读至终篇,不餍所欲,大呼上当也。

有指是书为秽亵,控之于法院者,越日开庭,审问某书局主人,主人谓:“小说不毋有风情处,若严格而论,则《水浒》、《红楼》均所难免。然《水浒》、《红楼》不但普遍流行于民间,学校且有采之为国文教材者。况《巫山奇遇》描写风情处,尚不及《水浒》、《红楼》之甚,当然不可列诸秽亵书中。主人延有律师某,亦起立谓法国文学,直可称之为恋爱文学,其文学书中,动辄述及男女之私,不以为奇。而博物院中,更有陈列贞操带以供观览者,可知世界趋势之一斑。我国礼教虽严,然男女之爱,谈之者自古亦不乏其书。请推事以文学眼光观之,若易以法律眼光,则文学小说,不将体无完肤,是犹请文学家来批评六法全书,犯病亦正相同也。”及判决,某书局主人竟无罪。《巫山奇遇》被抄者,完全发还。一段公案,遽尔了结。翌日,各报未载只字,予在院旁听得知其始末如此,是亦说苑珍闻也。

《随园诗话》中之《红楼梦》

《红楼梦》一书,考证者多矣,然言各殊异,莫衷一是。《随园诗话》亦述及之,云:康熙间,曹楝亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍。人问公:“何好学?”曰:“非也,我非地方官,百姓见我必起立,我心不安,故藉此遮目也。”素与江宁太守陈鹏年不相得,及陈获罪,乃密疏荐陈,人以此重之。其子雪芹撰《红楼梦》一书,备记风月繁华之盛,明我斋读而羡之。当时红楼中有某校书尤艳,我斋题云:病容憔悴胜桃花,午汗潮回热转加。犹恐意中人看出,强言今日较差些。威仪棣棣若山河,应把风流夺绮罗。不似小家拘束态,笑时偏少默时多。犹忆予曩时辑《金钢钻小说集》,有署名一得者,投我《亦谈红楼》一文,略云:《随园诗话》:其子雪芹撰《红楼梦》一书,备记风月繁华之盛下,尚有“中所谓大观园者,即余之随园也”数语。幼时所阅未刊本,确有是语,及至海上翻印铅印本,则已将此语删去。尝于杨柳楼台晤随园老人之孙仓山旧主,以此疑质之。据云:此书之作,实我祖所授意,而雪芹主稿者也。以授意有自,来尝自居于作者,其引证故事,由甲及乙,误彼为此。朝代官爵,穿插附会,颠倒错乱,此本作小说者有意为之。然其微意之所在,即有可窥见者,园名大观,拓地既宏,缔造又精,当时江浙两省豪贵人家,均无此大好园林,舍随园莫属。书中之主人翁宝玉,即我祖也。我祖最重一情字,有“无情何必生斯世,有好都能累此身”之句,自乞养归隐,优游林下,至五十年,即宝玉鄙视利禄,不求仕进之意也。按《红楼》中人物,悉有寓意,如甄士隐、贾雨村,即真事隐去,而为假语村言。其他妙玉者,妙喻也;晴雯者,情文也;贾芹者假勤也;贾政者,假正也;单聘仁者,善骗人也;卜世仁者,不是人也;卜固修者,不顾羞也;秦钟者,情所钟也;吴良者,无良也。则当时或皆有其人,而出于隐射欤。

同类推荐
  • 心灵鸡汤全集(白金版)

    心灵鸡汤全集(白金版)

    在当今社会,人们的工作、生活节奏越来越快,竞争也无处不在,人们不得不竭尽所能地迎接挑战,所承受的压力也越来越大。而同时,人们也面临着金钱、权力的魅惑。如果意志不坚定,人们在不断的攀比与盲从中会逐渐迷失自己的本性,丧失自我,陷入人性的沼泽。生活的繁琐芜杂,工作的重重压力,已经使我们内心的心灵之泉日渐干涸,使我们心灵的花朵日趋凋零、枯萎。我们需要滋养、灌溉心灵,拂去心灵上的蒙尘,使其重现往昔的纯净和安宁。
  • 一千瓶酒的英雄与一个酒壶的故事

    一千瓶酒的英雄与一个酒壶的故事

    《一千瓶酒的英雄与一个酒壶的故事》是著名汉学家顾彬近几年在《南方周末》《羊城晚报》《北京青年报》等中文报纸期刊上的专栏散文合集。顾彬喜欢用中文写散文,他的散文有他自己独有的风格,他自己一直在追问语言,这部集子可以看到他对于汉语的探索与感觉,是很新鲜的东西。文集分为三个部分:爱情,女人与记忆;对一个外国人来说;我的信仰是爱。可以看出顾彬的人文关怀,同他的《汉学的迷思》形成了硬朗与柔软的呼应。
  • 寒灰集——郁达夫作品精选

    寒灰集——郁达夫作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。这正如泰戈尔在谈到文学与我们人类未来的关系时所说:“用文学去点燃未来的万家灯火。”
  • 中国20世纪文学价值论

    中国20世纪文学价值论

    体例和观点有重大变动。一是在史论结合上,更突出论的特点,对20世纪中国文学价值重建中的重大深层问题和难点问题进行探讨,比如文学介入社会价值体系重建的具体分析,对这个世纪文学价值评价的标准问题的探讨,价值与存在与真理的关系问题等等的研究;二是在对20世纪文学价值重建嬗变轨迹的研究中,加大当代文学特别是新时期文学与现代文学比照的研究,并在与世界文学、古代史学的纵横比较中确立20世纪中国文学价值意义;三是表达和语言叙述风格更加活泼,富有个人风格。
  • 匆匆:朱自清散文

    匆匆:朱自清散文

    朱自清虽则是一个诗人,可是他的散文仍能满贮着那一种诗意。文学研究会的散文作家中,除冰心女士外,文章之美,要算他。——郁达夫 朱自清的散文朴素缜密、清隽沉郁、语言洗练、文笔清丽,以真挚的感情,写自己的所见所闻所思所感,求得逼真的艺术效果。本书收录了他《桨声灯影里的秦淮河》《绿》《背影》《荷塘月色》等代表作,是中国现代散文中的瑰宝。
热门推荐
  • 佛语禅心

    佛语禅心

    本书在选取翻译《百喻经》中每篇的寓言故事的基础上,省略了它所譬喻的深刻佛理,增加了更有阅读情趣与指导意义的禅林故事。
  • 白衣千载空悠悠

    白衣千载空悠悠

    一名叫若浅香的普通少女与一位弹琴的紫发红眸的美少年的一次奇葩邂逅之后,穿越到了另一个位面的玄幻故事。
  • 竹竿人

    竹竿人

    写一个边远的人家对战争的看法,小孩的天真,大人的恐惧,最后让人们知道了什么叫飞机,至当下,人们才知道那次战争是美国军人援助中国抗日。
  • 都市诡闻

    都市诡闻

    仁哥说,当道士真的很累,不只抓鬼,猎妖,斗僵尸,还得洗衣,做饭,当司机,管孩子,哄宝宝,斗流氓,抓色狼,见家长,偶尔还得上上心理辅导。
  • 楼主又挂了

    楼主又挂了

    新书《神话崩坏》,求支持。……夏芒继承了一座楼,成为一名光荣的包租公二代。这座据说祖传了二十七代的小破楼里却住着一群神经病。二层楼里有个自称李天王,却否认是哪吒他爹的邋遢大叔,整天叼烟喝茶吹牛皮,吹嘘自己曾杀进妖墟,血屠十万八千里!五层楼住着个爱梳头的文艺和尚,端个破碗唱求佛、化酒喝,赌咒发誓自己出身小灵山……七层楼躺了个神神叨叨的病秧子,一阵风都能吹倒,名字倒是够坚挺,匪号杨顶天。还有个老大爷没事就爱学狗叫!……对此,夏楼主表示嗤之以鼻,想着要尽量远离这群神经病,怕被传染——都和平年代了,哪来什么妖魔鬼怪,哥已经中二毕业好多年。直到六月里飞来一场泼天的大雪,下了整整七个日夜……一夕之间,酷暑进入凛冬!……
  • 诛仙:无恋传

    诛仙:无恋传

    本书完结,推荐新书《我要选吕布》十五年前正魔大战青云门,张小凡执诛仙古剑杀鬼王救万民并将诛仙与天书秘密,公告天下各派,求得长世太平不料机关术墨家借此秘密横空崛起,重新定义正魔新格局一时间,风雨再起诛仙的故事还在继续,各位仙友准备好了吗……
  • 道法逍遥

    道法逍遥

    梅花煮酒,大雪磅礴。问道长生的老道从云端坠落;小小的孩童从白骨与佛音中走来;定鼎中原的开国太祖疑心重重;痛失其鹿的亡国之君虎视眈眈;捂着心口的天下第一才子遥望神京城墙;秦淮畔再顾倾人国的倚楼人忙着分桃磨豆。都算了吧,一只秃笔写不出这热闹江山的风流。……待繁华处,挑灯回看。一把竹剑,两座孤坟,三千柄油纸伞。……于地狱仰望天堂的少年,终于走向心之所向。
  • 最强医武赘婿

    最强医武赘婿

    一代王者柳锋惨遭兄弟背叛而死,意外获得传承,借尸还魂成了豪门女婿。面对绝色老婆的厌恶和岳母的无尽羞辱,他绝不甘心充当废物,决定奋起反击。凭借精湛的医术和牛逼的身手,他誓要逆天改命,重塑往日的辉煌人生!
  • 他的无上宠爱

    他的无上宠爱

    “作为补偿,你要从这里出来吗?”在宋轻染最落魄绝望的时候,是慕斯年将她接出来,给她尊严,给她快乐,给她娇纵。宋轻染在这温柔中一点点沦陷,他却自始至终都冷静自持,从容得很。那时候宋轻染才真正明白了这男人骨子里的薄凉。后来,慕斯年终于锒铛入狱,宋轻染以胜利者的姿态去看他。他嘴角带笑,平静地问:“你还想要什么,我都给你。”*慕斯年生来就不甘平庸,喜欢四处征战,建立属于自己的商业帝国。他出手狠辣,从不在一个城市扎根超过两年,却在这小小的凉城停下了脚步。有人问他原因,他抿唇不语,心中却早已有了答案。因为这里有他的女人,和他那颗遗落了半生的心。她在的地方,就是要去的远方。
  • 缘误

    缘误

    为救心爱之人,跳崖逆转乾坤,一朝重生,误入迷局,步步为营,惊心动魄,尔虞我诈……看楚湘云如何蜕变,与心爱之人携手共白头。